Paul, du bør nok overveje, om du vil ind i cellen til ham her.
Mogao bi porazmisliti o ulasku u æeliju s ovim tipom.
Du bør nok kigge under puderne.
Misliš da treba da proveriš pod jastucima.
Du bør nok hælde madolie på, så det ikke sker igen.
Poprskaj trem Pamom, da se ovo ne ponovi.
Ron, du bør nok vide at de fleste Mugglere ikke er vant til at se flyvende biler.
Роне, за већину Нормалаца није уобичајено да виде летећа кола.
Jeg sætter pris på din hjælp, men du bør nok ikke ringe hertil.
Hvala ti, ali bolje je da me ne zoveš ovamo.
Du bør nok aflyse alle aftaler de næste par dage, for du kommer til at være øm som aldrig før.
Dobro. Treba da otkažeš sve sastanke u narednih par dana, jer æeš biti vrlo osetljiv.
Du bør nok overveje at finde et job.
U tom slucaju, razmisli o tome da se zaposliš.
Du bør nok ikke vise billederne af ham uden tøj på.
Nisam siguran da bi neko trebao pokazivati ovakve slike...
Du bør nok starte med Tom Lennox, hans navn står skrevet over det hele
Poèni sa Tomom Lenoksom... -Sandra, nemoj ponovo o Tomu.
Du bør nok overveje de gode ting, der kommer af at være i dette fællesskab.
Možda se trebaš zapitati koje sve korisne stvari ti pruža ova zajednica.
Du bør nok se det her.
Možda æeš želeti da vidiš ovo?
Allie sagde, hun ville spørge dig om det, så du bør nok forberede et svar.
AIIie kaže da æe te pitati, zato imaj spreman odgovor.
Nej, du bør nok ikke prøve at tampe skallen ind på mig med den tingest.
Ne, Dean. Ne želiš pokušati razbiti moju lubanju s tom stvari.
Du bør nok træde et par skridt tilbage, Agent Broyles.
Ви ћете се одмаћи пар корака уназад, аг. Бројлс.
Du bør nok få det klippet.
Verovatno bi trebalo da se ošišaš. Da, u pravu si.
Du bør nok holde hende væk herfra lidt længere. Vær forsigtig.
Vjerovatno bi je trebao malo duže držati podalje.
Der er ikke noget, der ligger fast, men du bør nok købe en barneseng.
Ništa nije uklesano u kamen, ali poènite kupovati kolica za dijete.
Rygtet vil vide, at det var Reapere, så du bør nok passe på.
Glasine kruže da su to uradili Reapers (Kosaèi). Mislim da bi trebao da se pripaziš.
Du bør nok gå før folk stiller spørgsmål du ikke kan svare på.
Mogla bi da odeš odavde pre nego što poènu da postavljaju pitanjana koja nemaš odgovor.
Ja, du bør nok holde dig væk, til vi får styr på dette.
Da, i predlažem ti da ostaneš dole, dok se sve ovo ne reši.
Du bør nok forberede dig på muligheden for at vi taber sagen.
Mislim možda želite pripremiti se za mogućnost da to ne ide ići naš način.
Du bør nok ikke fortælle nogen at du har været her.
Nemoj nikom da kazes da si bio ovde. Ne brinite.
Du bør nok gå, før min mand kommer tilbage.
Verovatno bi trebao da odeš, ipak, pre nego se moj muž vrati.
Du har ret, du bør nok gå.
U pravu si, trebala bi da poðeš.
Du bør nok tage en graviditetstest.
Šta? Meri, mislim da treba da uradiš test trudnoće.
Du bør nok sige frivillig i Ohio fra nu af.
Odsad bi trebala govoriti volontiranje u Ohiu.
Du bør nok ikke være alene.
Ne bi trebala biti sama sada.
Men du bør nok også sende dem noget.
Mada bi verovatno i ti trebao nešto da im pošalješ.
Ragnar, du bør nok tale med din søn.
Ragnare, bolje doði i pogledaj svoga sina.
Du bør nok holde dig på hendes gode side.
Možda želimo ostati na njenoj dobroj strani.
Du bør nok lave noget kunst for at underbygge historien, hvis Elena finder ud af det er løgn, dræber hun ikke kun dig, men også mig.
I, covece, verovatno ceš morati da nacrtaš neke crteže da prodaš pricu jer ako Elena sazna da je ovo jedna velika laž, nece samo tebe ubiti, nego i mene, takode.
Du bør nok komme lidt ud herfra.
Verovatno bi trebala da odeš odavde.
Du bør nok heller ikke ryge det der her.
Ne bi trebao ni to pušiti tu.
Du bør nok justere din holdning.
Mogla bi malo da preispitaš svoj stav.
Du bør nok få de indsatte tilbage i cellerne.
Verovatno trebate vratiti pacijente u svoje æelije.
Du bør nok lukke det vindue.
Možda bi trebao da zatvoriš onaj prozor.
1.6463441848755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao bi porazmisliti o ulasku u æeliju s ovim tipom. 